---
content-type: reference-data
ruleId: literary-negation-pivot
pack: literary-essay
tier: taste
severity: warning
family: frame/negation-pivot
---

# Rule: `literary-negation-pivot`

- Pack: [`literary-essay`](../packs/literary-essay.md) · Tier: `taste` · Severity: `warning`
- Modalities: `markdown, text, html, docx`
- Human anchor: https://dislop.com/#rule-literary-negation-pivot

## What It Catches
- EN: Formulaic `Not X, but Y` / `不是 A，而是 B` aphorism interrupts narrative texture.
- ZH: 套路化`不是 A，而是 B`金句打断叙事质感。

## Deletion Test
- EN: Replace the abstract contrast with what the person actually did, said, or noticed.
- ZH: 删掉抽象对比金句，改写人物实际做出的动作或看到的细节。

## Exemplar (Reference Data)

```text
bad:  老周留下的那把旧刨子不是工具，而是手艺人的尊严。
trap: 一把旧刨子。半生木工活。满手老茧。
good: 老周退休那天把用了二十年的旧刨子擦净木屑，收进樟木箱底。
```
